Wednesday, Aug. 07, 2013 10:35 a.m.
From http://twh.hach.gov.tw/NonMaterialContent.action?id=176 The Woodcrafting Knowledge of the Zafimaniry, Madagascar
薩菲馬尼立的木工藝術 有一種獨特的木工文化曾經在馬達加斯加東南部廣為流行，薩菲馬尼立人是唯一保存此工藝的社群。18世紀，眾多森林被砍伐，薩菲馬尼立人為了避難而逃至這個偏僻山林區，今日約有25,000薩菲馬尼立人散佈在一百多個高地聚落裡。數個世代以來，薩菲馬尼立的林中居民、木匠和工匠積累了實用的工藝知識與技術，應用於日常生活，所有木製品如牆、窗框、柱樑、板凳、箱子、工具等，都有精緻雕刻裝飾。薩菲馬尼立人運用20種當地木材在建築和裝飾上，各有各的適用之處。屋舍和陵墓完全採用傳統榫接，不用任何釘子、鉸鏈或其他金屬構件。傳統穀倉架建在圓樁之上，形成山地特有景觀。刻畫在各種木質物品上的幾何圖案，個個不同，寓意豐富，反映出這個社會群體不僅源自太平洋的南島語族，還受過阿拉伯文化影響。這些圖案表現著族群的信仰和價值觀，例如蜘蛛網象徵家庭關係、蜂巢象徵社群生活，還可象徵個人地位。數十年來，薩菲馬尼立人出售許多木製品到鄰近城鎮以維持生存，脆弱的社群面臨了只為觀光旅遊服務的單一化危機，甚至森林砍伐也威脅著這項傳統的材料供應。 |